11/27/2010

ご無沙汰しています。

お久しぶりです。ブログをついでに模様替えしてみた。

日本から無事に帰ってきたのは2ヶ月前、あっという間に時間は過ぎてもう冬。毎日なんだかんだして忙しいもので(言い訳)。

あまりPCの調子が良くないのも書いていなかった理由で、PCも整理整頓してダイエットしなければならないのだけど、住民に似てどうも溜め込んでしまうくせがあり・・・。今回も久しぶりに書くに為に、新しいバージョンのMozillaとFlash Playをダウンロードしてやっと使っております。

どこから書いていいのか分からないけど、9月から桜は一年生。いきなり小学生からレベルごとにクラス分けのある学校なのだけど、うちの子は堂々と一番下のクラス。二ヶ国語を使うからしょうがないということにしている。 

妹さんもプリスクール(アメリカでは任意)に行き始め、週2回の2時間だけではあるけれどそれはそれは楽しそう。こちらも初めての英語環境で心配だったけど、妹さんはみんなの真似してちゃーんとやっているようだ。日本で保育園に行ってみたのがすごく良かったんだと思う。

これまで桜のキンダーは午後からの半日だったので我が家の朝はゆっくりだったのだが、今年からは朝から学校なのでそうも行かず私も早起きを目標にしている。でも、最近は寒くてなかなか起きれない。

桜が通っているのはチャータースクールといってスクールバスがないので送り迎えを親がやらなければならない。なのでこれから8年間毎日送り迎えをするのが私の仕事となりそうだ。私の毎日はというと、7時半には桜を送りに行き、週に二回は午前中に妹さんの送り迎えが午前中にあり、2時半にはまた桜のお迎えで駐車場に1時間は車で待機しなければならず、さらに土曜日は片道50分かけて日本語学校に通っているので、急に車の使用の頻度が増えてしまったのだ。15歳の愛車もそろそろガタが来ているし(ガンバレ)。

学校から帰ってきたら、すぐおやつを食べて宿題をして、夕飯を食べて、なんとか子供を寝かせると言うのが私の毎日なのだ。こんな生活にもだいぶ慣れ、今こうしてブログを更新しているというわけです。


8/30/2010

Summer in Japan 3

My dad's 60th birthday.

Firework in the front yard.

welcome the ancestors' spirits home


visiting and cleaning the grave.



picking edamame (yung soybeans)





8/14/2010

Summer in Japan 2

Baby boy is here, not mine though



Japan sea



New pets from Grandpa's yard. We also got a goldfish.



8/02/2010

Summer in Japan

Fresh Edamame from Grandpa's garden

Swimming in a river


My favorite hung-out place

Visiting my grandma

Morning walk

7/07/2010

ジュライ・フォース


7月に入り暑い日が続いている。週末は独立記念日で盛り上がっていたアメリカ。

私たちも土曜日に近所の友達を呼んで家のデッキでBBQ。たくさんの人が来てくれたのでなかなか楽しい夜となった。もちろん、食べすぎ&飲みすぎてしまったけど。みんなと外で飲むお酒はまたおいしい。タイも暑い中グリルで黙々とBBQをしてくれたのでお疲れ様。

独立記念日の日曜日(タイ仕事)は、少々二日酔いで家の中でゆっくりしながらいろいろ片づけをしたり。ものすごい暑い日だったので、今年初のエアコンをつけてしまった。夕方たまたま遊びに行った友達のところで急遽次の日に遊園地に行くことに。行ったことないので楽しみ。

月曜日(タイ仕事)。隣の州にあるシダーポイントという遊園地によその家族に便乗して連れてきてもらう。かなりの絶叫マシンの数に驚いたけど、めちゃくちゃ暑くて外で歩きっぱなしだったのでいい運動になった。妹さんも桜も友達と一緒だったのでいろいろ乗ったりして楽しかったようだ。私もいろんなものに乗ったりできたので久しぶりに遊園地を楽しみました。夜遅くまで遊んでいたのでお疲れでした。